约翰尼·德普 海伦娜·伯翰·卡特 艾米丽·沃森 崔茜·尤玛

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯

扎克·布拉夫 盖瑞·马歇尔 史蒂夫·茨恩 帕特里克·斯图尔特

本·斯蒂勒 克里斯·洛克 大卫·休默 贾达·萍克·史密斯

伊万·麦克格雷格 罗宾·威廉姆斯 哈莉·贝瑞 吉姆·布劳德本特

彼得·萨利斯 拉尔夫·费因斯 海伦娜·伯翰·卡特

安妮·海瑟薇 格伦·克洛斯 詹姆斯·贝鲁什 帕特里克·沃伯顿

迈克·乔吉 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 布莱特妮·墨菲 约翰尼·哈德威克 斯蒂芬·鲁特

帕特里克·沃伯顿 Patrick Warburton ....Kronk (voice)  崔茜·尤玛 Tracey Ullman ....Ms. Birdwell (voice)  艾萨·凯特 Eartha Kitt ....Yzma (voice)  大卫·斯佩德 David Spade ....Kuzco (voice)  约翰·古德

杰夫·贝内特 Charles Adler 约翰·迪·马吉欧 杰斯·哈梅尔

保罗·吉亚玛提

杰夫·贝内特 科里·伯顿 凯瑟琳·费奥雷

崔·帕克 马特·斯通

克里斯·桑德斯 达科塔·范宁 蒂亚·卡雷尔 戴维·奥格登·施蒂尔斯 凯文·麦克唐纳德 库内瓦·穆克 李截 霍利斯顿·科尔曼 吉莲·亨利 莉莉娜·穆米 保罗·沃格特

扎克·布拉夫 盖瑞·马歇尔 史蒂夫·茨恩 帕特里克·斯图尔特